Significado de diamantes

    A forma diamantesé [masculino plural de diamantediamante].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    diamantediamante
    ( di·a·man·te

    di·a·man·te

    )

    nome masculino

    1. [Mineralogia] [Mineralogia] Mineral formado de carbono puro cristalizado, de grande brilho e dureza (ex.: extração de diamantes).

    2. [Joalharia] [Joalheria] Pedra preciosa obtida desse mineral (ex.: diamante lapidado de 22 quilates; anel cravejado de diamantes).

    3. Joia que contém essa pedra preciosa (ex.: enfiou-lhe no dedo um belíssimo diamante).

    4. [Por extensão] [Por extensão] Qualquer joia (ex.: quem não gostaria de receber diamantes?). [Mais usado no plural.]

    5. Utensílio dotado de um fragmento desse mineral, usado como ferramenta de corte (ex.: piso cerâmico cortado com diamante; diamante cortador de vidro).

    6. [Figurado] [Figurado] Pessoa de grande qualidade ou valor. = JOIA

    7. [Brasil] [Brasil] Ferramenta para tornear metal ou madeira.

    8. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves passeriformes da família dos estrildídeos.

    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    9. [Tipografia] [Tipografia] Diz-se das edições ou impressões de pequeno formato, elegantes, de tipo muito fino, mas nítido.


    diamante bruto

    [Mineralogia] [Mineralogia]  O que não foi lapidado.

    de diamante

    Que é duro, insensível (ex.: peito de diamante).

    etimologiaOrigem:latim vulgar diamans, -antis, do latim adamans, -antis, ferro duro, aço, diamante.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "diamantes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    diamantino | adj.

    Duro ou brilhante como o diamante....


    naife | adj. 2 g.

    Nativo e por aperfeiçoar (ex.: diamantes naifes)....


    picuá | n. m. | n. m. pl.

    Peça, geralmente feita de chifre, onde os mineiros colocam os diamantes....


    ribeirão | n. m.

    Terreno próprio para a lavra das minas de diamantes....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "diamantes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?