Significado de delinquíramos

    A forma delinquíramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de delinquirdelinqüirdelinquir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    delinquirdelinqüirdelinquir
    |qüí| |qüí| |qüí|
    ( de·lin·quir

    de·lin·qüir

    de·lin·quir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Cometer delito.

    etimologiaOrigem:latim delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:delinqüir.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquir.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüir.
    grafiaGrafia em Portugal:delinquir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "delinquíramos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    frágil | adj. 2 g.

    Quebradiço....


    conato | n. m.

    Intenção ou tentativa de delinquir ou cometer delito....


    conatus | n. m.

    Intenção ou tentativa de delinquir ou cometer delito....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "delinquíramos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como se escreve: apologia a alguma coisa ou apologia de alguma coisa?


      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.