PT
BR
Pesquisar
Definições



defraudado

A forma defraudadopode ser [masculino singular particípio passado de defraudardefraudar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
defraudadodefraudado
( de·frau·da·do

de·frau·da·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se defraudou ou enganou; que foi alvo de fraude (ex.: sentiu-se muito defraudado). = BURLADO, ENGANADO, ENGODADO, ILUDIDO, LOGRADO, LUDIBRIADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de defraudar.
defraudardefraudar
( de·frau·dar

de·frau·dar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tirar algo de modo fraudulento ou doloso. = BURLAR, ESPOLIAR, LESAR

3. Contrariar, iludindo ou causando decepção. = FRUSTRAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: FRAUDAR

etimologiaOrigem etimológica:latim defraudo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "defraudado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Em um texto que estou a estudar surge a palavra "onomatúrgica", no entanto não consigo achar o seu significado nem no vosso site nem em nenhum dicionário. Gostaria de saber o seu significado.
O adjectivo onomatúrgico não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição. No entanto, o seu uso não pode ser condenado, porquanto está correctamente formado; deriva da palavra grega onomatourgós, que significa “que cria palavras ou dá nomes às coisas” e que deu também origem ao português onomaturgo (termo que, de igual modo, não se encontra averbado em nenhum dicionário de língua portuguesa). Os termos onomaturgo e onomatúrgico são sinónimos enquanto adjectivos, com o mesmo sentido do étimo grego (ex.: trabalho onomaturgo = trabalho onomatúrgico), mas onomaturgo pode ainda ser usado como substantivo, com o significado “aquele que cria palavras ou dá nomes às coisas” (ex.: para aquele filósofo, Deus é um onomaturgo).


Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.
O verbo emprestar é transitivo directo e pode significar “transferir ou dar temporariamente alguma coisa”, não necessariamente uma coisa possuída por quem empresta (neste sentido, vou-te emprestar a minha camisa significa vou ceder-te a minha camisa temporariamente e vou emprestar a sua camisa significa vou ceder temporariamente a sua camisa a outra pessoa). No português do Brasil, o verbo emprestar pode significar também “pedir temporariamente uma coisa a outrem” (neste sentido, vou emprestar a sua camisa significa vou pedir temporariamente a sua camisa). Por este motivo, ambas as frases estão correctas, podendo a segunda ser ambígua no português do Brasil.



Palavra do dia

emonaremonar
( e·mo·nar

e·mo·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo pronominal

[Informal] [Informal] Mostrar amuo ou ressentimento. = AMOFINAR-SE, AMUAR, ARRUFAR-SE

etimologiaOrigem etimológica:e- + mono + -ar.
Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.