coquinada Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! coquinadacoquinada ( co·qui·na·da co·qui·na·da ) nome feminino 1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pancada dada na cabeça com os nós dos dedos, ou com vara, cana, etc. (ex.: levar uma coquinada). = CAROLO, CASCUDO 2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Qualquer pancada (ex.: deu uma coquinada num seixo; o carro já tem umas coquinadas). = CACETADA Origem etimológica: origem obscura.