PT
BR
Pesquisar
Definições



codorniz-de-água-listrada

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
codorniz-de-água-listradacodorniz-de-água-listrada
( co·dor·niz·-de·-á·gua·-lis·tra·da

co·dor·niz·-de·-á·gua·-lis·tra·da

)


nome feminino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave (Sarothrura affinis) da família dos sarotrurídeos.

etimologiaOrigem etimológica:codorniz + de + água + listrada, feminino de listrado.

codorniz-de-água-listradacodorniz-de-água-listrada


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).




O acto de voltar a hidratar escreve-se de que forma: re-hidratar ou reidratar?
A forma mais adequada é reidratar, tal como registada no Dicionário Houaiss (Lisboa, Círculo de Leitores, 2002) ou no Dicionário Aurélio (Curitiba, Editora Positivo, 2004), pois o prefixo re- nunca se separa por hífen do elemento posterior. Assim, deverá escrever reidratar, reidratação, reidratante, etc, sem hífen e sem h, pois, em vocábulos não hifenizados, o h apenas aparece em posição intermédia quando segue o l, o n e o c, para representar as consoantes palatais lh, nh e ch.