Significado de cifrarem-vo-las

    A forma cifrarem-vo-laspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de cifrarcifrar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de cifrarcifrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cifrarcifrar
    ( ci·frar

    ci·frar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Escrever em cifra.

    2. Sintetizar, resumir, compendiar.

    3. [Música] [Música] Indicar os acordes.

    verbo pronominal

    4. Reduzir-se, resumir-se.

    etimologiaOrigem:cifra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: chifrar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cifrarem-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    criptografia | n. f.

    Escrita secreta, em cifra, isto é, por meio de abreviaturas ou sinais convencionais....


    criptograma | n. m.

    Comunicação ou escrita em cifra....


    timbre | n. m.

    Insígnia que se põe sobre um escudo de armas para marcar os graus de nobreza....


    criptologia | n. f.

    Disciplina que estuda a escrita cifrada, reunindo técnicas da criptografia e da criptoanálise....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cifrarem-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Toda minha vida ouvi na mídia e vi a palavra necropsia ser pronunciada [necrópsia]. Até há alguns anos era escrita com o acento, mas ultimamente tenho ouvido jornalistas a pronunciarem [necropsía]. Gostaria de saber a forma de pronúncia correta. Pensei que apenas o acento tivesse caído na última reforma da língua portuguesa, porém sua pronúncia permanecia a mesma.