PT
BR



    Significado de chucha

    A forma chuchapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de chucharchuchar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de chucharchuchar], [nome feminino plural] ou [nome feminino].

    ( chu·cha

    chu·cha

         )
    Imagem

    Pequeno objeto, com um bico semelhante a uma teta, dado geralmente a bebés e crianças pequenas para chucharem.


    nome feminino

    1. Ato de chuchar.

    2. [Informal] [Informal] Seio, mama.

    3. Boneca com algum alimento, que se dá às crianças para chucharem.

    4. Pequeno objeto, com um bico semelhante a uma teta, dado geralmente a bebés e crianças pequenas para chucharem.Imagem = CHUPETA, PETA

    5. Bico que se coloca no biberão, semelhante a uma teta. = CHUPETA, TETINA

    6. [Por extensão] [Por extensão] Comida.

    7. [Brasil] [Brasil] Argola de borracha ou material extensível semelhante, geralmente revestida de tecido, usada para prender o cabelo.Imagem

    chuchas


    nome feminino plural

    8. [Regionalismo] [Regionalismo] [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Lamium maculatum) da família das lamiáceas, de caules eretos e pubescentes, folhas pecioladas, triangulares e dentadas nas margens, com flores rosadas ou de cor púrpura. = CHUCHA-PITOS


    à chucha calada

    • [Informal] • [Informal] Se ninguém ver ou perceber (ex.: fizeram tudo à chucha calada). = ÀS ESCONDIDAS, ÀS OCULTAS

    •Em silêncio ou sem reclamar (ex.: tiveram de aceitar tudo à chucha calada).

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de chuchar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: chocha.
    ( chu·char

    chu·char

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer movimentos com os lábios e a língua para fazer entrar um líquido na boca. = CHUPAR, SUGAR

    2. Sugar o leite da mama ou do biberão. = MAMAR

    3. [Figurado] [Figurado] Receber; apanhar.


    verbo intransitivo

    4. [Popular] [Popular] Fazer troça. = GOZAR, MANGAR

    etimologiaOrigem:etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: chochar.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chucha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dedo | n. m.

    Cada um dos prolongamentos articulados que terminam as mãos e os pés do homem e as extremidades de outros animais....

    chupeta | n. f.

    Objeto pequeno, com um bico semelhante a uma teta, dado geralmente a bebés e crianças pequenas para chucharem....

    tetina | n. f.

    Glândula mamária....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Encontrei uma resposta que passo a transcrever "Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante."
    Sendo que a frase em questão foi retirada do Campeonato Nacional de Língua Portuguesa, e a frase completa é "Já passava das duas quando aquele grupo de jovens se encontraram perto da discoteca, aonde o Diogo os aguardava". Segundo a vossa resposta, dever-se-ia ter escrito "(...) aquele grupo de jovens se encontrou (...)". Mas se assim for, também seria de considerar "aonde o Diogo os aguardava", pois se consideramos que o sujeito é singular, não faz sentido dizer "os aguardava", mas sim "o aguardava". No entanto, não podemos considerar que existe concordância atractiva em que "deixamos o verbo no singular quando queremos destacar o conjunto como uma unidade. Levamos o verbo ao plural para evidenciarmos os vários elementos que compõem o todo." (Gramática do Português Contemporâneo Cunha/Cintra)? Agradeço elucidação se mantêm a vossa opinião, tendo a frase completa. Já agora, na frase utiliza-se "aonde Diogo os esperava". Não deveria ser "onde"?



    Palavra do dia