PT
BR
Pesquisar
Definições



checoslovacos

A forma checoslovacosé [masculino plural de checoslovacochecoslovaco].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
checoslovacochecoslovaco
( che·cos·lo·va·co

che·cos·lo·va·co

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo ou pertencente à Checoslováquia, antigo país europeu, correspondente hoje à República Checa e à Eslováquia.


nome masculino

2. Natural, habitante ou cidadão da antiga Checoslováquia.

etimologiaOrigem etimológica:checo + eslovaco.
Nota: No português do Brasil, é mais comum tchecoslovaco.

Auxiliares de tradução

Traduzir "checoslovacos" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.



Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?
No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.