PT
BR



    Significado de candonga

    ( can·don·ga

    can·don·ga

         )


    nome feminino

    1. [Informal] [Informal] Introdução fraudulenta de géneros alimentícios ou outros no mercado, sem pagamento de direitos. = CONTRABANDO, FRAUDE

    2. [Informal] [Informal] Mercado negro.

    3. [Brasil] [Brasil] Carinho falso ou elogio interesseiro.

    4. [Brasil] [Brasil] Encanto, paixão.

    5. [Brasil] [Brasil] Pessoa querida.

    6. [Brasil] [Brasil] Intriga, mexerico.

    7. [Guiné-Bissau] [Guiné-Bissau] Veículo automóvel que faz o transporte coletivo interurbano de passageiros, geralmente na parte de trás da carroçaria aberta.

    etimologiaOrigem:quimbundo ka, prefixo diminutivo + ndenge, menor, pequeno.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de candonga

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "candonga" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    candongueiro | adj. n. m. | n. m.

    Que ou quem que faz candonga....

    fraude | n. f.

    Ato ou dito com intenção de enganar ou prejudicar alguém (ex.: essa história é uma fraude)....

    candongar | v. tr. e intr. | v. tr.

    Fazer candonga ou contrabando (ex.: candongar bilhetes para um jogo; foram apanhados a candongar no mercado)....

    candongado | adj.

    Que se contrabandeou ou que se vende na candonga....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?



    Palavra do dia