PT
BR
    Definições



    boiardes

    A forma boiardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de boiarboiar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de boiarboiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    boiarboiar
    ( boi·ar

    boi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Andar em cima e à mercê da água.

    2. [Popular] [Popular] Errar em algum exercício, dançar mal.

    3. [Figurado] [Figurado] Hesitar.

    4. [Brasil] [Brasil] Almoçar ou jantar.

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não perceber, não entender.


    verbo transitivo

    6. Amarrar (à bóia).

    etimologiaOrigem: bóia + -ar.
    Significado de boiarSignificado de boiar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "boiardes" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Gostaria de escrever que estava presente em algum lugar. Seria em loco ou termo semelhante?