PT
BR
    Definições



    bendito

    A forma benditopode ser [masculino singular particípio passado de bendizerbendizer], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    benditobendito
    ( ben·di·to

    ben·di·to

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se abençoou ou se bendisse.

    2. Louvado, abençoado, feliz.


    nome masculino

    3. [Religião] [Religião] Oração ou cântico que começa por esta palavra.

    etimologiaOrigem:latim benedictus, -a, -um, particípio passado de benedico, -ere, louvar, abençoar.

    Secção de palavras relacionadas

    bendizerbendizer
    ( ben·di·zer

    ben·di·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:irregular.


    verbo transitivo

    Lançar bênção. = ABENÇOAR, BENZER

    etimologiaOrigem:latim benedico, -ere, dizer bem, abençoar, benzer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Tem uso restrito com complemento directo preposicionado (ex.: bendizer a deus). Confrontar: bem-dizer.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bendito" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?


    Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.