Significado de baralhastes-tos

A forma baralhastes-tosé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de baralharbaralhar].

baralharbaralhar

( ba·ra·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Misturar as cartas do baralho.

2. Meter em desordem.

verbo intransitivo

3. Andar às bulhas ou em contestações.

verbo pronominal

4. Misturar-se.

5. Amotinar-se.

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "baralhastes-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

batalhastes-tos baralhasses-tos baralhaste-tos barachastes-tos baralhastes-to baralhastes-mos baralhastes-vos

Palavras vizinhas

baralhador baralhamento baralhante baralhar baralhável baralho barambaz

Esta palavra no dicionário

acascarrilhado | adj.

Que usa as cartas do baralho ainda não distribuídas (ex.: o voltarete é um jogo acascarrilhado)....

compra | n. f.

Ato de comprar....

tarô | n. m.

Baralho de 78 cartas, mais compridas e com mais figuras que as cartas vulgares, que servem para jogo, adivinhação e interpretações....

taró | n. m.

Baralho de 78 cartas, mais compridas e com mais figuras que as cartas de jogo vulgares, que servem para jogo e adivinhação....

bóston | n. m.

Jogo de cartas de vaza, entre quatro parceiros, com baralho de cinquenta e duas cartas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas