PT
BR
    Definições



    aura popularis

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aura popularisaura popularis


    locução

    Expressão com que Virgílio e Horácio exprimem a inconstância da popularidade; Camões emprega-a nos versos: "Ó glória de mandar! Ó vã cobiça//Desta vaidade a quem chamamos fama!//Ó fraudulento gosto, que se atiça//Cua aura popular que honra se chama!".

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "a aura popular".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Eneida, VI, 816; Horácio, Odes, III, 2, 20; Camões, Os Lusíadas, IV, 95.
    Significado de aura popularisSignificado de aura popularis

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aura popularis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Estou em dúvida quanto a acentuação gráfica das seguintes palavras: côa (verbo) e coa. Gostaria de saber porque uma é acentuada e a outra não e seus respectivos significados. Gostaria também de outros dois exemplos semelhantes, podem ser paroxítonas.