PT
BR
Pesquisar
Definições



audaces fortuna juvat

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
audaces fortuna juvataudaces fortuna juvat


locução

Expressão usada para afirmar que o bom êxito de uma empresa procede muitas vezes de uma deliberação arriscada, audaciosa, imprudente, mas firme e resoluta.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "a fortuna favorece os audaciosos".

iconeFonte: Virgílio, Eneida, X, 284.
audaces fortuna juvataudaces fortuna juvat

Auxiliares de tradução

Traduzir "audaces fortuna juvat" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



À custa ou às custas?
Ambas as locuções prepositivas à custa de e às custas de são possíveis e sinónimas (ex.: Ele vive à(s) custa(s) dos pais; Subiu na vida à(s) custa(s) de muito esforço), encontrando-se atestadas em dicionários recentes de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).