Significado de atravesse-lhos

    A forma atravesse-lhospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de atravessaratravessar], [terceira pessoa singular do imperativo de atravessaratravessar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de atravessaratravessar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atravessaratravessar
    ( a·tra·ves·sar

    a·tra·ves·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr ao través.

    2. Passar de lado a lado.

    verbo intransitivo

    3. Passar cruzando por entre.

    4. [Figurado] [Figurado] Pôr obstáculos a.

    5. [Marinha] [Marinha] Pôr à capa.

    verbo pronominal

    6. Pôr-se diante para impedir ou hostilizar.

    7. [Marinha] [Marinha] Apresentar o costado ao vento.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atravesse-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atravessadiço | adj.

    Que tem o hábito de se entremeter e obstar....

    encabeçado | adj.

    Que lavra por sua conta e risco....

    emergente | adj. 2 g.

    Que emerge; que resulta ou procede....

    espetado | adj.

    Enfiado em espeto; atravessado por espeto....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "atravesse-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor