PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arrotam-se-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arroto | n. m.

    Emissão, geralmente ruidosa, de gases do estômago pela boca....


    arrotador | adj. n. m.

    Que ou aquele que arrota....


    arrotar | v. intr. | v. tr. e intr. | v. tr.

    Emitir gases do estômago pela boca, geralmente com ruído; dar arrotos....


    baforar | v. intr.

    Deitar baforadas....




    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.


    A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?