Auxiliares de tradução

    Traduzir "arquivar-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arquivista | n. 2 g.

    Pessoa encarregada de um arquivo....

    arquivologia | n. f.

    Tratado dos processos de organizar arquivos....

    ubicação | n. f.

    Ato de ocupar um lugar; qualidade ou condição de estar num local (ex.: pode escolher a ubicação do ficheiro; a igreja foi transladada pedra a pedra até à sua ubicação atual)....

    tombo | n. m.

    Inventário autêntico dos bens de raiz com as suas demarcações e confrontações....

    cartório | n. m.

    Arquivo em que se guardam livros de registos e documentos importantes....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "arquivar-ta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deverá escrever-se volte face ou volta face?

      Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.



      Palavra do dia