Significado de aprumo-vo-la

    A forma aprumo-vo-lapode ser [masculino singular de aprumoaprumo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de aprumaraprumar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aprumaraprumar
    ( a·pru·mar

    a·pru·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr a prumo. = ENDIREITAR

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar senhor de si.

    verbo pronominal

    3. Endireitar-se, empertigar-se.

    4. Vestir-se com aprumo.

    etimologiaOrigem:a- + prumo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    aprumoaprumo
    ( a·pru·mo

    a·pru·mo

    )

    nome masculino

    1. Ato de aprumar.

    2. Posição vertical.

    3. [Figurado] [Figurado] Correção, altivez.

    Secção de palavras relacionadas

    prumoprumo
    ( pru·mo

    pru·mo

    )

    nome masculino

    1. Qualquer instrumento destinado a verificar a verticalidade de um objeto.

    2. [Figurado] [Figurado] Prudência, tino.

    3. Agudeza, penetração, perspicácia.

    4. [Agricultura] [Agricultura] Parte ou rebento de uma planta que se adapta para se enxertar numa fenda feita num ramo de outra planta. = GARFO

    5. [Marinha] [Marinha] Peça onde se fixa a sondareza.


    a prumo

    Perpendicularmente.

    Vertical, reto.

    prumo da bomba

    Régua graduada para medir a altura da água no porão.

    etimologiaOrigem:latim plumbum, -i, chumbo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aprumo-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    descopado | adj.

    Diz-se do cavalo que, visto de lado, é mal aprumado das mãos....


    ereto | adj.

    Construído....


    transcorvo | adj.

    Diz-se do cavalo que, visto de lado, não é bem aprumado das mãos....


    calce | n. m.

    Cunha que se põe por baixo de um objeto para o aprumar, elevar ou impedir que desande....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aprumo-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber a diferença de sentido das frases: São hipóteses que conduzem à investigação adiante. e São hipóteses que conduzem a investigação adiante.