PT
BR
Pesquisar
Definições



anatematizadas

A forma anatematizadasé [feminino plural particípio passado de anatematizaranatematizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
anatematizaranatematizar
( a·na·te·ma·ti·zar

a·na·te·ma·ti·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pronunciar anátema contra.

2. [Religião] [Religião] Castigar com excomunhão. = EXCOMUNGAR

3. [Figurado] [Figurado] Condenar ou reprovar energicamente.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ANATEMIZAR

etimologiaOrigem etimológica:latim eclesiástico anathematizo, -are, do grego anathematízô, -ein.
anatematizadasanatematizadas

Auxiliares de tradução

Traduzir "anatematizadas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.



Como se faz o feminino de aprendiz? O género é determinado pelo artigo?
O feminino de aprendiz é aprendiza, sendo a terminação -iz algo rara em substantivos masculinos que tenham outra forma para o feminino (os outros exemplos encontrados são juiz e petiz, igualmente com feminino em -iza).