Significado de alterávamos

    A forma alterávamosé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de alteraralterar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alteraralterar
    ( al·te·rar

    al·te·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer ou sofrer alteração ou mudança. = MODIFICAR, MUDAR, TRANSFORMARCONSERVAR, MANTER

    2. Causar ou sofrer perturbação ou inquietação. = INQUIETAR, PERTURBAR, TRANSTORNAR

    3. Deixar ou ficar zangado ou muito irritado. = ZANGAR

    4. Provocar ou sentir desordem ou agitação. = AGITAR, EXCITAR

    verbo transitivo

    6. Tornar diferente do que é real ou verdadeiro (ex.: alterar a verdade). = DESFIGURAR, FALSIFICAR

    7. Fazer perder as qualidades originais, adicionando algo (ex.: alterar o vinho). = ABASTARDAR, ADULTERAR, DEGENERAR, FALSIFICAR

    etimologiaOrigem:latim altero, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alterávamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Da aleluia ou referente a aleluia....


    alhora | interj.

    Expressão que indica admiração ou espanto....


    alterante | adj. 2 g.

    Que causa alteração....


    andorino | adj.

    Que tem a cor negra da andorinha....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alterávamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?