Significado de alijar-lhos

    A forma alijar-lhospode ser [infinitivo de alijaralijar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de alijaralijar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de alijaralijar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de alijaralijar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de alijaralijar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alijaralijar
    ( a·li·jar

    a·li·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Tirar ou deitar fora, para aliviar o navio (ex.: alijar carga).

    verbo transitivo

    2. Tornar mais leve, removendo peso. = ALIVIAR

    3. [Figurado] [Figurado] Declinar de si (ex.: alijar vícios). = AFASTAR, APARTAR, DESVIAR

    verbo transitivo e pronominal

    4. [Figurado] [Figurado] Desembaraçar(-se) de (ex.: alijar um peso da consciência; alijou-se das responsabilidades). = LIVRAR

    etimologiaOrigem:francês alléger, do latim allevio, -are, aligeirar, tornar leve.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alijar-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abordagem | n. f.

    Ato de um barco se acercar a outro, borda a borda (para o alijar, atacar, etc.)....


    alijo | n. m.

    Embarcação para a qual passa a carga que se alija....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alijar-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)