Significado de acantonaríamos

    A forma acantonaríamosé [primeira pessoa plural do condicional de acantonaracantonar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acantonaracantonar
    ( a·can·to·nar

    a·can·to·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Distribuir ou distribuir-se por alojamentos em cantões, aldeias ou outras povoações (ex.: acantonar a tropa; os soldados acantonaram-se). = AQUARTELAR

    2. Pôr ou pôr-se em lugar isolado ou protegido (ex.: os jogadores acantonaram a defesa na grande área; o fabrico destes lanifícios acantonava-se na região da Serra da Estrela). = ACANTOAR, APARTAR, ISOLAR, SEPARAR

    verbo intransitivo e pronominal

    3. Instalar-se num alojamento provisório (ex.: as tropas acantonaram-se para tomar a cidade; os escuteiros vão acantonar).

    etimologiaOrigem:a- + francês canton, cantão + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acantonaríamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    quartel | n. m.

    Cada uma das quatro partes iguais em que se divide um todo....


    aquartelar | v. tr. | v. intr. e pron. | v. intr.

    Acantonar....


    acantonar | v. tr. e pron. | v. intr. e pron.

    Distribuir ou distribuir-se por alojamentos em cantões, aldeias ou outras povoações (ex.: acantonar a tropa; os soldados acantonaram-se)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "acantonaríamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Qual o critério para classificar o verbo comer de substantivo masculino? Venho por este meio mostrar a minha indignação relativamente às entradas como substantivo na pesquisa do verbo "comer" (https://dicionario.priberam.org/comer).