PT
BR
Pesquisar
Definições



abuso

A forma abusopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de abusarabusar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
abusoabuso
( a·bu·so

a·bu·so

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de abusar.

2. Mau uso; uso indevido ou ilegítimo (ex.: abuso da força; abuso de autoridade; abuso de poder).

3. Uso excessivo (ex.: abuso do álcool; abuso de medicamentos). = EXCESSO

4. Falta de moderação ou de comedimento. = DESMANDO, DESREGRAMENTO, INTEMPERANÇA

5. [Brasil] [Brasil] Repugnância causada por alguma comida ou bebida. = ENJOO, FASTIO

6. [Brasil] [Brasil] Pessoa ou coisa que aborrece ou desagrada. = ABORRECIMENTO, MAÇADA, NOJO, TÉDIO

7. Relação sexual forçada. = ESTUPRO, VIOLAÇÃO

etimologiaOrigem etimológica: latim abusus, -us, uso de algo até ao seu esgotamento, consumação completa.
abusarabusar
( a·bu·sar

a·bu·sar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Usar ou consumir de forma excessiva, errada ou inconveniente (ex.: ele abusa dos calmantes).

2. Ter relações sexuais com alguém sem o seu consentimento (ex.: foi acusado de abusar da rapariga).

3. [Brasil] [Brasil] Insultar.


verbo transitivo e intransitivo

4. Agir de forma a servir apenas os próprios interesses, mesmo se prejudicando outrem.

etimologiaOrigem etimológica: latim eclesiástico abusari.
Ver também resposta à dúvida: abusar de / ser abusado.
abusoabuso

Auxiliares de tradução

Traduzir "abuso" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).
O verbo desposicionar (assim como o adjectivo participial desposicionado) não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas as pesquisas em corpora e na Internet evidenciam que se trata de palavra bastante usada actualmente em contextos desportivos, com o significado "sair da posição previamente definida" ou "deslocar-se da posição regulamentar".

Esta palavra tem uma formação regular através da aposição do prefixo des- (muito produtivo em português) ao verbo posicionar, pelo que, apesar de não se encontrar ainda atestada em obras lexicográficas, o seu uso é inteiramente lícito.




O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".