Significado de açoitinhos

    A forma açoitinhosé [derivação masculino plural de açoiteaçoite].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    açoiteaçoite
    ( a·çoi·te

    a·çoi·te

    )

    nome masculino

    1. Conjunto de tiras de couro ou cordas pendentes de um cabo com as quais se bate para castigar ou flagelar. = AZORRAGUE, CHICOTE, LÁTEGO

    2. Golpe dado com açoite.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Pancada dada nas nádegas.

    4. [Figurado] [Figurado] Castigo, flagelo, calamidade.

    5. Chicote.

    = SinónimoSinônimo geral: AÇOUTE

    etimologiaOrigem:árabe as-sawt, chicote.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    atagantado | adj.

    Aflito, importunado, cansado, mortificado....


    açoute | n. m.

    O mesmo que açoite....


    cnute | n. m.

    Chicote formado por tiras de couro....


    cuziote | n. m.

    Açoite no rabo das crianças, dado como castigo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "açoitinhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber se a palavra bocado pertence à mesma família de palavras de boca.