Mais pesquisadas do dia

Tradução de ser um livro aberto para francês

ser

1. nome être.

2. verbo être.

um

adjectivo un.

livro

nome recueil; carnet; catalogue; book; bouquin; livre; ouvrage; publication; texte.

livrar

verbo exempter; évacuer; semer; débarrasser; délivrer; flanquer en l'air; larguer; défaire; dégager; désincarcérer; extraire; extirper.

aberto

1. adjectivo à vif; ouvert; bâillant; béant.

2. adjectivo éventré.

3. adjectivo ouvert; entamé; mis en chantier.

4. adjectivo [Fonética/Fonologia] ouvert.

5. adjectivo abordable; accessible; béant; ouvert.

6. adjectivo ouvert; franc.

abrir

1. verbo disséquer; dégrafer; désenclaver; déchirer; écailler; débloquer; décadenasser; ouvrir; découvrir; débrider; inciser; éventrer.

2. verbo frayer; ouvrir; engager; écarter; inaugurer.

3. verbo [Botânica] débourrer.

4. verbo échelonner; ouvrir.

5. verbo ouvrir; déballer; découvrir; défaire; dépaqueter.

6. verbo déboutonner.

Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.

Palavra do dia

bucaneirobucaneiro

( bu·ca·nei·ro

bu·ca·nei·ro

)

nome masculino

1. [História] [História] Indivíduo que era caçador de bovídeos selvagens na América Central.

2. [História] [História] Pirata de origem europeia que fazia pilhagens nos mares das Caraíbas, em especial nos séculos XVI a XVIII.

3. [Armamento] [Armamento] Espingarda comprida usada na caça de bovídeos selvagens e na pirataria na América Central.

4. Indivíduo que corre riscos para ganhar vantagem ou atingir os seus fins. = AVENTUREIRO

Origem etimológica: francês boucanier, de boucan, grelha para fumar a carne, do tupi moka'em, grelha para carne.

PT

BR