PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Optássemos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    opção | n. f.

    Ato ou faculdade de optar; livre escolha....

    rabinato | n. m.

    Dignidade ou função de rabino (ex.: contrariamente ao esperado, optou por não seguir o caminho do rabinato)....

    optante | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou aquele que tem o direito de optar....

    cartela | n. f.

    Parte do pedestal, da lápide, do friso, etc., em que se grava a inscrição....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

    Agradeço que esclareçam se as frases que se seguem estão correctas:
    1 - Quem vai ao cinema é a Maria e o João.
    2 - Quem vai ao cinema são a Maria e o João.
    Sempre pensei que a frase correcta fosse a segunda, tendo em conta que o sujeito está no plural e que o verbo deve concordar com o sujeito. No entanto, debati a questão com uma amiga e não conseguimos chegar a um consenso.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: tuaca