PT
BR
    Definições



    MANA

    Será que queria dizer maná?

    A forma MANApode ser [feminino singular de manomano], [segunda pessoa de manarmanar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de manarmanar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    manamana
    ( ma·na

    ma·na

    )


    nome feminino

    1. [Informal] [Informal] Forma de tratamento usada com uma irmã.

    2. [Informal, Por extensão] [Informal, Por extensão] Forma de tratamento usada com uma cunhada.

    etimologiaOrigem: feminino de mano.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: maná.
    Significado de manaSignificado de mana
    mano1mano1
    ( ma·no

    ma·no

    )


    nome masculino

    1. [Informal] [Informal] Forma de tratamento usada com um irmão.

    2. [Informal, Por extensão] [Informal, Por extensão] Forma de tratamento entre cunhados.

    3. [Informal] [Informal] Forma de tratamento informal entre indivíduos com uma relação amistosa (ex.: ajuda aí, mano). = AMIGO, COMPANHEIRO


    adjectivoadjetivo

    4. Íntimo; inseparável.


    mano a mano

    [Informal] [Informal] De modo íntimo ou familiar (ex.: conversa mano a mano; conviviam mano a mano).

    De forma equilibrada; de igual para igual (ex.: jogaram mano a mano com os adversários).

    etimologiaOrigem: talvez do espanhol hermano, do latim germanus [frater], irmão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de manoSignificado de mano
    mano2mano2
    ( ma·no

    ma·no

    )


    nome feminino

    [Antigo] [Antigo] Mão.

    etimologiaOrigem: latim manus, -us.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de manoSignificado de mano
    manarmanar
    ( ma·nar

    ma·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Verter ou ser vertido (um líquido) abundantemente. = BROTAR, DERRAMAR, FLUIR, JORRAR, SAIR


    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Dar origem a. = CRIAR, ORIGINAR

    3. [Figurado] [Figurado] Originar-se, provir, emanar.

    etimologiaOrigem: latim mano, -are, gotejar, espalhar-se, provir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de manarSignificado de manar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MANA" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.