Significado de LACRÁVAMOS-LHOS

    A forma LACRÁVAMOS-LHOSé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de lacrarlacrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lacrarlacrar
    ( la·crar

    la·crar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fechar com lacre (ex.: lacrar um envelope; lacrar uma urna).DESLACRAR

    2. [Brasil] [Brasil] Colocar selo legal lacrado para regularizar a matrícula de um veículo (ex.: lacrar placa de moto).

    verbo transitivo e intransitivo

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Destacar-se por ser ou fazer algo com excelência, qualidade ou sucesso; ser incrível (ex.: a resposta lacrou o debate; com esse elenco, o filme promete lacrar). = ARRASAR

    etimologiaOrigem:lacre + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "LACRÁVAMOS-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lacrativo | adj.

    Que se distingue pela excelência, pela qualidade ou pelo sucesso (ex.: óculos lacrativos)....


    lacreada | n. f.

    Espécie de ornamento com esmalte, pintura ou verniz de lacre da Índia....


    lacragem | n. f.

    Ato ou efeito de fechar com lacre, de lacrar (ex.: lacragem de candidatura; lacragem das urnas)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "LACRÁVAMOS-LHOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".