Significado de EMPALHA-A

    A forma EMPALHA-Apode ser [segunda pessoa singular do imperativo de empalharempalhar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de empalharempalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empalharempalhar
    ( em·pa·lhar

    em·pa·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Embrulhar em palha.

    2. Meter em capas de palha.

    3. Encamar sobre palha.

    4. Forrar ou cobrir com palha, junça ou colmo. = EMPALHEIRAR

    5. Embalsamar, fazendo enchimento com palha ou estopa (ex.: empalhar animais).

    6. [Figurado] [Figurado] Empatar ou adiar (ex.: empalhar a resolução do assunto).

    7. Enganar com promessas vãs ou razões fúteis.

    etimologiaOrigem:em- + palha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "EMPALHA-A" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desempalhar | v. tr.

    Desembrulhar (o que vem empalhado); desenfardar (objetos empalhados)....


    rotear | v. tr.

    Empalhar com rota....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "EMPALHA-A" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?