Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Cana

canacana | n. f. | n. f. pl.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ca·na ca·na


(latim canna, -ae, junco, caniço, flauta pastoril)
nome feminino

1. [Botânica]   [Botânica]  Género de plantas da família das canáceas.

2. [Botânica]   [Botânica]  Designação dada a várias plantas gramíneas, marantáceas, etc., com colmo lenhoso.

3. [Botânica]   [Botânica]  Caule dessas plantas.

4. [Botânica]   [Botânica]  O mesmo que cana-de-açúcar.

5. [Pesca]   [Pesca]  O mesmo que cana de pesca.

6. [Informal]   [Informal]  Osso comprido dos membros ou do nariz.

7. [Informal]   [Informal]  Prisão.

8. [Linguagem poética]   [Linguagem poética]  Flauta rústica.

9. [Linguagem poética]   [Linguagem poética]  Flecha (de caçador).

10. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Agente da autoridade. = POLÍCIA

11. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Força pública para manter a ordem. = POLÍCIA

12. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Situação complicada.


canas
nome feminino plural

13. [Antigo]   [Antigo]  Torneio com lanças frágeis e sem ponta.


cana de pesca
[Pesca]   [Pesca]  Vara fina e flexível, à qual se liga uma linha em cuja extremidade está um anzol, utilizada para pescar.Ver imagem

cana do nariz
[Anatomia]   [Anatomia]  Parte média superior do nariz.

cana rachada
Voz desafinada ou desagradável ao ouvido.

de cana
[Informal]   [Informal]  Para a prisão (ex.: meteram-se no roubo e foram de cana).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cana" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Ele tentou reagir usando o leme, Quando a cana do leme não conseguiu corrigir a deriva para a esquerda, ele decidiu abortar a...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

A cachaça é a denominação típica e exclusiva da aguardente de cana -de-açúcar produzida no Brasil, com graduação alcoólica de 38% a 48% em volume, obtida...

Em O VAGALUME

...de 2021 – queda de 6,91% Por: AGROLINK - Aline Merladete A moagem de cana -de-açúcar na segunda quinzena de agosto na região Centro-Sul atingiu 44,03 milhões de

Em Caderno B

600 mil africanos que foram escravizados em plantações de banana e cana de açúcar..

Em VISEU, terra de Viriato.

aulas muitas vezes eram interrompidas para nos mandar plantar cana ..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra real admite duas formas de plural: réis e reais, assim como mel, temos: méis e meles?
Efectivamente a palavra real admite o plural réis (não confundir com reis, plural de rei), mas apenas na acepção de antiga unidade monetária de Portugal e do Brasil. Nas restantes acepções de adjectivo e de substantivo masculino, incluindo a da actual unidade monetária do Brasil, só é admitida a forma plural reais. Não se trata assim de um duplo plural, ao contrário do caso de mel.



Gostava de saber o significado da palavra trolls.
A palavra troll é de origem nórdica e chegou ao português através do inglês, mas não se encontra averbada nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados.

No folclore escandinavo, os trolls são criaturas imaginárias, tão comuns nas histórias infantis como as bruxas. De estatura variável (anões ou gigantes), os trolls são seres geralmente malignos, feios ou estúpidos, que habitam em grutas ou florestas e se transformam em pedra quando expostos aos raios solares. Fora da mitologia escandinava, os trolls foram popularizados na ficção pelo escritor britânico J. R. R. Tolkien.

Pesquisas em motores de busca da Internet revelam que as formas aportuguesadas trol e trole (com o plural tróis e troles, respectivamente) têm já algumas ocorrências, designando, para além da criatura imaginária, uma pessoa pouco inteligente (ex.: Não perceberam nada, cambada de troles!) ou um indivíduo que coloca mensagens ou comentários provocadores, maldosos ou violentos em páginas de discussão pública on-line, com intuito desestabilizador (ex.: Naquele blogue há muitos comentários de um trol malcriado).

pub

Palavra do dia

es·ta·me·nha es·ta·me·nha


(latim staminea, feminino de stamineus, -a, -um, filamentoso)
nome feminino

1. Tecido grosseiro de lã.

2. Hábito de frade, geralmente feito desse tecido. = BUREL

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Cana [consultado em 06-10-2022]