Significado de vomitou-se-lhas

    A forma vomitou-se-lhasé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de vomitarvomitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vomitarvomitar
    ( vo·mi·tar

    vo·mi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Arrojar com esforço pela boca as matérias contidas no estômago. = BOLÇAR, LANÇAR, REGURGITAR

    verbo transitivo e pronominal

    2. Manchar ou sujar-se com vómito.

    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Lançar para fora. = ARROJAR, EXPELIR, GOLFAR

    4. Deixar sair. = DERRAMAR, VERTER

    5. [Informal] [Informal] Revelar informação que está em segredo. = DESEMBUCHAR

    6. Andar com enredos. = MEXERICAR

    7. Falar muito depressa.

    etimologiaOrigem:latim vomito, -are, vomitar muitas vezes, de vomo, -ere, vomitar, lançar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vomitou-se-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que vomita raios; que lança fogo; que arremessa projéteis....


    flamívomo | adj.

    Que vomita chamas (ex.: dragão flamívomo; fúria flamívoma)....


    ignívomo | adj.

    Que vomita fogo (ex.: olhos ignívomos)....


    omnívomo | adj.

    Que vomita tudo quanto absorve....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vomitou-se-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Gostaria de saber qual é a diferença entre haver e ter, quando estes verbos são utilizados como auxiliares: eu tinha dito/eu havia dito, ele tinha feito/ele havia feito. Também gostaria de saber se há diferença entre o português luso do português do Brasil.