Significado de unais-no-la

A forma unais-no-laé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de unirunir].

( u·nir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar um, confundir num só (dois ou mais objetos). ≠ DESUNIR

2. [Figurado] [Figurado] Associar; ligar; juntar; aproximar; tornar unidos (falando das pessoas). ≠ AFASTAR, SEPARAR

3. Estabelecer comunicação entre.

4. Aliar; reunir. ≠ AFASTAR, DESUNIR, SEPARAR

5. Aconchegar; aproximar.

6. Ligar pelo amor.

7. Ligar por meio de matrimónio.

verbo intransitivo

8. Ligar-se, ajustar-se; aderir.

9. Fazer liga ou ligação.

verbo pronominal

10. Juntar-se, reunir-se.

11. Associar-se.

12. [Figurado] [Figurado] Casar-se. ≠ SEPARAR-SE

13. [Química] [Química] Combinar-se.

Origem:latim unio, -ire.

Auxiliares de tradução

Traduzir "unais-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

unhais-no-la unias-no-la untais-no-la unjais-no-la undais-no-la usais-no-la unis-no-la

Palavras vizinhas

umirirana umirizal umlaut umutina unamunesco unamuniano unanimado

Esta palavra no dicionário

adligante | adj. 2 g.

Que liga uma planta ao corpo de outra (ex.: apêndice adligante; raízes adligantes)....

adunado | adj.

Unido; aderente a outro, como se formassem um só (folhas, etc.)....

apegado | adj.

Pegado....

coesivo | adj.

Em que há coesão....

coeso | adj.

Em que há coesão....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

prefixos anti- e poli- seguidos de i-

Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).

Ver todas