Significado de tornas-no-la

A forma tornas-no-laé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de tornartornar].

( tor·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Voltar; regressar; volver.

2. Repetir.

verbo transitivo

3. Fazer, mudar para; volver.

4. Restituir.

5. Dar torna ou volta.

6. Responder.

7. Imputar.

8. Traduzir, verter.

9. Dar torna ou compensação em dinheiro aos outros herdeiros menos favorecidos para ficarem todos com igual quinhão.

10. Dar volta aos arcos das vasilhas com a tornadura.

tornar a si

•Recuperar os sentidos.

tornar em si

•O mesmo que tornar a si.

tornar mão

Origem:latim torno, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tornas-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tornais-no-la tornam-no-la tornes-no-la tornai-no-la tornar-no-la torna-no-la torças-no-la

Palavras vizinhas

torna-jeira tornamento tornar tornassol torna-torna torna-tornarás torna-viagem

Esta palavra no dicionário

afeado | adj.

Que se tornou feio....

achamorrado | adj.

Tornado chamorro; semelhante a chamorro....

acrífico | adj.

Que se tornou acre....

amachorrado | adj.

Diz-se de fêmea que se tornou estéril, ainda que temporariamente....

aperfeiçoado | adj.

Que se aperfeiçoou ou tornou mais perfeito....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas