Significado de sambasse-vo-las

    A forma sambasse-vo-laspode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de sambarsambar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de sambarsambar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sambar2sambar2
    ( sam·bar

    sam·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Angola, Informal] [Angola, Informal] Roubar ou furtar rapidamente.

    etimologiaOrigem:quimbundo kusamba, saltitar.

    Secção de palavras relacionadas

    sambar3sambar3
    ( sam·bar

    sam·bar

    )

    nome masculino

    [Zoologia] [Zoologia] Mamífero quadrúpede artiodáctilo da família dos cervídeos, de grande porte, pelagem acastanhada e hastes ósseas ramosas, encontrado na Ásia e na Oceânia.

    etimologiaOrigem:hindi sambar, do sânscrito sambara.

    Secção de palavras relacionadas

    sambarsambar
    ( sam·bar

    sam·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dançar o samba.

    2. [Brasil] [Brasil] Frequentar bailes ou escolas de samba.

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não estar firme ou ter muita folga. = DANÇAR

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não ter êxito; sair-se mal. = DANÇAR, FALHAR, FRACASSAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perder a liberdade; ser detido. = DANÇAR

    etimologiaOrigem:samba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    lambada | n. f.

    Pancada com a mão; paulada; sova; tunda....


    pagode | n. m.

    Templo de Brama ou de Buda....


    sambo | n. m.

    Árvore de Caconda....


    sambódromo | n. m.

    Local onde desfilam escolas de samba....


    sambo | n. m.

    Arte marcial sem armas, desenvolvida originalmente na antiga União Soviética....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sambasse-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.


      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.