PT
BR
Pesquisar
Definições



rotulados

A forma rotuladospode ser [masculino plural de rotuladorotulado] ou [masculino plural particípio passado de rotularrotular].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rotular1rotular1
( ro·tu·lar

ro·tu·lar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr inscrição ou rótulo em. = ETIQUETAR

2. Constituir rótulo de.

3. Atribuir, geralmente de maneira redutora, uma designação ou uma característica definidora a. = ETIQUETAR

etimologiaOrigem etimológica:rótulo + -ar.
rotular2rotular2
( ro·tu·lar

ro·tu·lar

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Anatomia] [Anatomia] Relativo à rótula (osso); que tem forma semelhante à da rótula. = PATELAR, ROTULIANO

etimologiaOrigem etimológica:rótula + -ar.
rotuladorotulado
( ro·tu·la·do

ro·tu·la·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se rotulou ou que recebeu rótulo.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de rotular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "rotulados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Poderiam esclarecer o feminino de chimpanzé? Seria a chimpanzé ou o chimpanzé fêmea?
A palavra chimpanzé é um epiceno, isto é, um substantivo que tem apenas um género (masculino ou feminino) para designar um animal, seja ele macho ou fêmea. Sempre que é necessário referir o sexo dos animais, usa-se as palavras macho ou fêmea pospostas ao nome do animal. Por este motivo, o feminino de chimpanzé deverá ser o chimpanzé fêmea. Se se tratasse de girafa, o masculino seria a girafa macho.

Além de chimpanzé, são também exemplos de epiceno palavras como falcão, girafa, melga ou tigre.


Qual denominação para a "operação" de passar Francisco a Chico, Helena a Lena, Alice a Lili, etc.
As palavras Chico, Lena ou Lili são hipocorísticos (isto é, nomes próprios usados para designar alguém de maneira informal ou carinhosa) em relação a Francisco, Helena e Alice, respectivamente. Estes três hipocorísticos mostram, contudo, fenómenos diferentes de formação de palavras: em Francisco > Chico há uma redução por aférese acompanhada de alteração expressiva da forma reduzida; em Helena > Lena há uma simples redução por aférese; em Alice > Lili há uma redução com aférese e apócope e com o redobro de uma sílaba. A estes mecanismos pode ainda juntar-se o frequente uso de sufixos aumentativos ou diminutivos (ex. Chicão, Leninha).



Palavra do dia

perameleperamele
( pe·ra·me·le

pe·ra·me·le

 )


nome masculino

[Zoologia] [Zoologia] Designação dada a várias espécies de pequenos mamíferos marsupiais do género Perameles, com focinho longo e pontiagudo e pelagem acastanhada, endémicos da Austrália.

etimologiaOrigem etimológica:latim científico Perameles, do latim pera, -ae, sacola, alforge + meles, -is, marta, texugo.