PT
BR



    Significado de prende-vo-los

    A forma prende-vo-lospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de prendarprendar], [segunda pessoa singular do imperativo de prenderprender], [terceira pessoa singular do imperativo de prendarprendar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de prendarprendar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de prenderprender].

    |ê| |ê|
    ( pren·der

    pren·der

         )


    verbo transitivo

    1. Atar, ligar.

    2. Abraçar, enlaçar.

    3. Agarrar.

    4. Capturar, encarcerar.

    5. Impedir, embaraçar.

    6. Comunicar (falando do fogo).

    7. Cativar.


    verbo intransitivo

    8. Criar raízes, pegar.

    9. Ter relação, relacionar-se.

    10. Comunicar.

    11. Estar seguro, estar preso, estar sujeito.

    12. Encontrar obstáculo, emperrar.


    verbo pronominal

    13. Ficar ou estar preso, seguro.

    14. Arraigar-se, fixar-se.

    15. Embaraçar-se, ficar perplexo.

    16. Inquietar-se, preocupar-se.

    17. Afeiçoar-se.

    18. Casar-se.

    19. Comunicar-se, atear-se.

    etimologiaOrigem:latim prendo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pren·dar

    pren·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Dar prendas a; presentear.

    2. Dotar de prendas; premiar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "prende-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aferrado | adj.

    Preso com ferro, ancorado....

    boiado | adj.

    Diz-se do anzol, preso a linha comprida....

    desprendado | adj.

    Que não tem prendas, talento ou habilidade....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?



    Palavra do dia