PT
BR
    Definições



    pirateadas

    A forma pirateadaspode ser [feminino plural de pirateadopirateado] ou [feminino plural particípio passado de piratearpiratear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    piratearpiratear
    ( pi·ra·te·ar

    pi·ra·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Levar vida de pirata.

    2. Extorquir como os piratas.


    verbo transitivo

    3. Reproduzir ilegalmente conteúdos protegidos por direitos autorais.


    verbo transitivo e intransitivo

    4. Aceder ilegalmente a um sistema ou rede computacional.

    etimologiaOrigem:pirata + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de piratear
    pirateadopirateado
    ( pi·ra·te·a·do

    pi·ra·te·a·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se pirateou.

    2. Que foi ilegalmente reproduzido, sem ter em conta direitos autorais (ex.: filme pirateado, música pirateada).

    etimologiaOrigem:particípio de piratear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de pirateado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pirateadas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Consultei o verbo ungir no Dicionário Priberam e o mesmo está conjugado como se fosse verbo irregular, mas o referido verbo eu aprendi como verbo defectivo que não se conjuga na primeira pessoa do presente do indicativo. Houve alguma mudança nesse sentido? Aguardo.


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.