PT
BR
    Definições



    pirateadas

    A forma pirateadaspode ser [feminino plural de pirateadopirateado] ou [feminino plural particípio passado de piratearpiratear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    piratearpiratear
    ( pi·ra·te·ar

    pi·ra·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Levar vida de pirata.

    2. Extorquir como os piratas.


    verbo transitivo

    3. Reproduzir ilegalmente conteúdos protegidos por direitos autorais.


    verbo transitivo e intransitivo

    4. Aceder ilegalmente a um sistema ou rede computacional.

    etimologiaOrigem: pirata + -ear.
    Significado de piratearSignificado de piratear

    Secção de palavras relacionadas

    pirateadopirateado
    ( pi·ra·te·a·do

    pi·ra·te·a·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se pirateou.

    2. Que foi ilegalmente reproduzido, sem ter em conta direitos autorais (ex.: filme pirateado, música pirateada).

    etimologiaOrigem: particípio de piratear.
    Significado de pirateadoSignificado de pirateado

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pirateadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Perdão por corrigi-los, mas em seu dicionário online há um grave erro: a palavra miçanga está escrita com "ss" (missanga), porém, por ser uma palavra de origem indígena, escreve-se com "ç".

    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.



    Palavra do dia

    codíciacodícia
    ( co·dí·ci·a

    co·dí·ci·a

         )


    nome feminino

    1. Apetite intenso por riquezas, bens materiais ou dinheiro. = AVAREZA, COBIÇA, CUPIDEZ ≠ ABNEGAÇÃO, DESAPEGO, DESPRENDIMENTO

    2. [Por extensão] [Por extensão] Desejo veemente de algo. = AFÃ, AMBIÇÃO, AVIDEZ

    3. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Temperamento de alguns touros que se empenham na investida em colher o toureiro.

    etimologiaOrigem: espanhol codicia, do latim tardio cupiditia, -ae, do latim cupiditas, -atis, cobiça.

    Secção de palavras relacionadas