PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

araponga

iraponga | n. f.

O mesmo que araponga....


ferrador | n. m.

O mesmo que araponga....


araponga | n. f. | n. 2 g.

Designação dada a várias aves passeriformes, em especial da família dos cotingídeos, encontradas no Brasil, cujo canto tem som metálico....


arapongagem | n. f.

Acção de araponga, espião ou agente infiltrado....


Ave passeriforme (Oxyruncus cristatus) da família dos titirídeos....


Ave passeriforme (Procnias nudicollis) da família dos cotingídeos....


ferreiro | n. m. | adj.

Operário que trabalha o ferro ou em obras de ferro....


arapongar | v. tr.

Obter secretamente informações sobre algo ou alguém (ex.: arapongar conversas; arapongar dados)....



Dúvidas linguísticas



Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?
Os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o Dicionário Houaiss ou o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, registam ambas as variantes gráficas (massapão e maçapão). No entanto, de acordo com o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a variante maçapão deve ser preferível à variante massapão, porque se trata de palavra com origem no castelhano mazapán, que por sua vez derivaria do árabe, o que prescreveria a grafia com ç e não com s duplo.



Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.


Ver todas