PT
BR
Pesquisar
Definições



lobrigada

A forma lobrigadapode ser [feminino singular de lobrigadolobrigado] ou [feminino singular particípio passado de lobrigarlobrigar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
lobrigarlobrigar
( lo·bri·gar

lo·bri·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ver a custo.

2. Entrever, enxergar, bispar.

3. Ver ao longe.

4. Ver casualmente.

5. [Figurado] [Figurado] Notar, perceber.

lobrigadolobrigado
( lo·bri·ga·do

lo·bri·ga·do

)


adjectivoadjetivo

Que se lobrigou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de lobrigar.
lobrigadalobrigada

Auxiliares de tradução

Traduzir "lobrigada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradeço o favor de me explicarem qual a origem do termo "reguila".
O termo reguila, usado como adjectivo (ex: nunca vi menina tão reguila) ou como substantivo (ex.: a turma dos reguilas portou-se muito bem na viagem de estudo), designa um indivíduo de temperamento irrequieto, traquinas ou difícil, aplicando-se especialmente a crianças. A origem do termo não é clara, podendo tratar-se de uma forma variante de reguinga, a qual, por sua vez, pode ser uma derivação regressiva de reguingar, termo também de origem obscura.



Vi escrito saberia-o; não deverá ser sabê-lo-ia? A frase era se tivesse .......saberia-o.
Quando utiliza um pronome clítico (ex.: o, lo, me, nos) com um verbo no futuro do indicativo (ex.: oferecer-lhe-ei) ou no condicional, também chamado futuro do pretérito (ex.: oferecer-lhe-ia), deverá fazer a mesóclise, isto é, colocar o pronome clítico entre o radical do verbo (ex.: oferecer) e a terminação que indica o tempo verbal e a pessoa gramatical (ex.: -ei ou -ia). Assim sendo, a forma correcta é sabê-lo-ia.