PT
BR
Pesquisar
Definições



irreverentemente

A forma irreverentementepode ser [derivação de irreverenteirreverente] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
irreverentementeirreverentemente
( ir·re·ve·ren·te·men·te

ir·re·ve·ren·te·men·te

 )


advérbio

De modo irreverente.

etimologiaOrigem etimológica: irreverente + -mente.
irreverenteirreverente
( ir·re·ve·ren·te

ir·re·ve·ren·te

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não mostra respeito, obediência ou veneração. = DESRESPEITADOR, DESRESPEITOSO, INCIVIL, IRREVERENCIOSO ≠ OBEDIENTE, RESPEITADOR, RESPEITOSO, REVERENCIOSO, REVERENTE

2. Que ou quem se destaca pela rebeldia ou pelo inconformismo (ex.: estilo irreverente; sempre foi uma irreverente, em especial no vestuário).

etimologiaOrigem etimológica: latim irreverens, -entis.
irreverentementeirreverentemente

Auxiliares de tradução

Traduzir "irreverentemente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.


Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.
A forma correcta é seixeiro, que, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, deriva mesmo de seixo, “calote”, acepção que o referido dicionário também regista como regionalismo nordestino.



Palavra do dia

entrudescoentrudesco
|dê| |dê|
( en·tru·des·co

en·tru·des·co

 )


adjectivoadjetivo

Relativo a ou próprio do Entrudo (ex.: brincadeiras entrudescas; desfile entrudesco; folia entrudesca).

etimologiaOrigem etimológica: entrudo + -esco.