PT
BR
Pesquisar
Definições



irreverentemente

A forma irreverentementepode ser [derivação de irreverenteirreverente] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
irreverentementeirreverentemente
( ir·re·ve·ren·te·men·te

ir·re·ve·ren·te·men·te

)


advérbio

De modo irreverente.

etimologiaOrigem etimológica:irreverente + -mente.

irreverenteirreverente
( ir·re·ve·ren·te

ir·re·ve·ren·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não mostra respeito, obediência ou veneração. = DESRESPEITADOR, DESRESPEITOSO, INCIVIL, IRREVERENCIOSOOBEDIENTE, RESPEITADOR, RESPEITOSO, REVERENCIOSO, REVERENTE

2. Que ou quem se destaca pela rebeldia ou pelo inconformismo (ex.: estilo irreverente; sempre foi uma irreverente, em especial no vestuário).

etimologiaOrigem etimológica:latim irreverens, -entis.

irreverentementeirreverentemente

Auxiliares de tradução

Traduzir "irreverentemente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).