Significado de inflarmos-no-los

    A forma inflarmos-no-lospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de inflarinflar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de inflarinflar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inflarinflar
    ( in·flar

    in·flar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Encher ou encher-se de ar, de vento, de gás. = ENFUNAR, INCHAR

    2. [Figurado] [Figurado] Encher ou encher-se de orgulho. = ENFATUAR, ENVAIDECER

    etimologiaOrigem:latim inflo, -are, soprar em, produzir um som, inchar, inflamar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inflarmos-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    inflado | adj.

    Orgulhoso, soberbo....

    enfolar | v. tr.

    Dar aspeto de fole a; enfolechar, empolar; inflar....

    inflar | v. tr., intr. e pron.

    Encher ou encher-se de ar, de vento, de gás....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "inflarmos-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar