Significado de indisponível

    ( in·dis·po·ní·vel

    in·dis·po·ní·vel

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. De que não se pode dispor (ex.: produto indisponível; verbas indisponíveis).

    2. Que está em uso ou já tem ocupação (ex.: lugares indisponíveis). = OCUPADO ≠ DESOCUPADO, DISPONÍVEL, LIVRE

    etimologiaOrigem:in- + disponível.
    vistoPlural: indisponíveis.
    iconPlural: indisponíveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "indisponível" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    indisponibilizar | v. tr. e pron.

    Tornar ou ficar indisponível (ex.: indisponibilizar parte do capital da sociedade; o político indisponibilizou-se para ser candidato)....

    indisponibilização | n. f.

    Ato ou efeito de tornar ou ficar indisponível (ex.: houve indisponibilização do espaço; indisponibilização parcial da verba)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "indisponível" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia