Significado de giro-vo-lo

A forma giro-vo-lopode ser [masculino singular de girogiro], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de gerirgerir] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de girargirar].

( ge·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Administrar, dirigir (negócios).

Confrontar: gerar.

( gi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dar voltas em torno do seu eixo.

2. Descrever uma curva.

3. Andar em giro.

4. Circular.

5. Ir andando; ser levado.

6. Andar; ter circuito; ter curso; correr.

7. [Informal] [Informal] Passear.

8. [Figurado] [Figurado] Agitar-se, lidar.

9. Negociar.

verbo transitivo

10. Circundar; percorrer em volta.

11. [Brasil] [Brasil] Endoidecer; ficar maluco.

( gi·ro

)

nome masculino

1. Movimento em torno de um eixo, em torno de si mesmo ou em volta de um objeto. = ROTAÇÃO, VOLTA

2. Movimento circular de quem passeia (ex.: vamos dar um giro). = PASSEIO, VOLTA

3. Uso de palavras desnecessárias ou evasivas; rodeio de palavras. = CIRCUNLÓQUIO, DIVAGAÇÃO

4. Orientação.

5. Circulação de letras de câmbio.

6. Movimento comercial.

7. Tarefa, lida.

8. Percurso feito para vigiar algo ou para distribuir ou recolher alguma coisa. = RONDA, VOLTA

9. Turno ou vez de uma atividade.

10. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Título de transporte recarregável da área metropolitana do Funchal.

11. [Anatomia] [Anatomia] Cada uma das linhas ondulosas na face externa do cérebro (ex.: giro dentado; giro do hipocampo). = CIRCUNVOLUÇÃO

12. [Jogos] [Jogos] Jogo de quatro parceiros no bilhar, dois contra dois.

adjectivoadjetivo

13. [Portugal] [Portugal] Bonito, lindo (ex.: saia gira).

14. [Portugal] [Portugal] Elegante (ex.: estás gira, hoje).

15. [Portugal] [Portugal] Interessante, com qualidade (ex.: livro giro).

16. [Portugal] [Portugal] Que tem qualidades positivas (ex.: ele teve uma atitude gira).

17. [Geometria] [Geometria] Diz-se de ângulo que mede 360 graus. = COMPLETO

Origem:grego gúros, -ou, círculo, espaço circular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "giro-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

gero-vo-lo girou-vo-lo tiro-vo-lo viro-vo-lo gerou-vo-lo firo-vo-lo goro-vo-lo

Palavras vizinhas

giróstato girote girovagar giróvago giscardiano gisnado gitano

Esta palavra no dicionário

circunferente | adj. 2 g.

Que gira; que anda à volta....

girante | adj. 2 g.

Que gira....

giratório | adj.

Que gira; circulatório....

girento | adj.

Diz-se daquele que gira....

pivotante | adj. 2 g.

Que gira em torno de um eixo fixo ou de um pivô....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

futuro do conjuntivo do verbo ver

Na conjugação do verbo ver numa frase que começa com "se", qual das opções é a correta: "Se ela vir você aqui, ela vai ficar brava". ou "Se ela ver você aqui..."?

Ver todas