Significado de freio-no-los

    A forma freio-no-lospode ser [masculino singular de freiofreio] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de frearfrear].

    ( fre·ar

    fre·ar

         )

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Usar um travão ou um freio. = TRAVAR

    2. Diminuir a velocidade ou parar o movimento. = TRAVAR

    verbo transitivo e pronominal

    3. Conter emoção ou ação impulsiva. = REPRIMIR

    etimologiaOrigem:latim freno, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( frei·o

    frei·o

         )

    nome masculino

    1. Peça de metal que se mete na boca das cavalgaduras para as guiar.

    2. Aparelho com que se neutraliza o impulso que, nas descidas, o peso dos veículos imprime às rodas.

    3. Lugar (no veículo) onde se manobra o freio.

    4. [Figurado] [Figurado] O que serve para moderar ou conter. = REPRESSÃO

    5. [Anatomia] [Anatomia] Prega cutânea ou mucosa que liga duas estruturas, uma delas geralmente móvel.

    6. [Anatomia] [Anatomia] Membrana que prende a língua pela parte inferior. = FRÉNULO

    7. [Anatomia] [Anatomia] Ligamento do prepúcio à glande. = FRÉNULO

    8. [Ornitologia] [Ornitologia] Parte da cabeça das aves, entre a base do bico e os olhos. = BRIDA, LORO

    9. [Serralharia] [Serralharia] Cada uma das queixadas do torno do serralheiro.

    10. Impedimento; obstáculo.


    freio automático

    • [Termo ferroviário] • [Termo ferroviário]  Aparelho que faz parar um comboio quase instantaneamente.

    freio de emergência

    •O mesmo que freio de mão.

    freio de estacionamento

    •O mesmo que freio de mão.

    freio de mão

    •Mecanismo de travagem, acionado geralmente por uma alavanca manual, cuja finalidade é manter o veículo automóvel imobilizado em segurança. = TRAVÃO DE EMERGÊNCIA, TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO, TRAVÃO DE MÃO

    freios e contrapesos

    •Sistema de separação e controlo mútuo dos poderes legislativo, executivo e judicial.

    tomar o freio nos dentes

    •Desbocar-se (o cavalo).

    •Descomedir-se.

    etimologiaOrigem:latim frenum, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "freio-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desbocado | adj. | adj. n. m.

    Que não obedece ao freio (ex.: cavalo desbocado)....

    infrene | adj. 2 g.

    Que não tem freio (ex.: carro infrene)....

    rebelão | adj.

    Diz-se do cavalo que não obedece ao freio....

    barbata | n. f.

    Assento do freio na parte da boca do cavalo em que não há dentes....

    faceira | n. f. | n. f. pl. | n. m. | n. 2 g.

    Carne da parte lateral do focinho da rês....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "freio-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual é a distribuição dos usos de porque, porquê, por que e por quê?

      Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?



      Palavra do dia