Significado de esconjuro-te

A forma esconjuro-tepode ser [masculino singular de esconjuroesconjuro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de esconjuraresconjurar].

esconjuraresconjurar

( es·con·ju·rar

es·con·ju·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ordenar com imprecação o afastamento de.

2. Exorcizar, apostrofar.

3. Amaldiçoar.

4. Tomar juramento a.

Origem:es- + conjurar.

esconjuroesconjuro

( es·con·ju·ro

es·con·ju·ro

)

nome masculino

1. Juramento com imprecação.

2. Exorcismo.

3. [Figurado] [Figurado] Recomendação instante.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esconjuro-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esconjurou-te esconjure-te esconjura-te esconjuro-ta esconjuro-to esconjuro-me esconjuro-lhe

Palavras vizinhas

esconjurador esconjurar esconjurável esconjuro esconsar esconso escontra

Esta palavra no dicionário

conjuro | n. m.

Invocação feita com imprecação....

esconjuração | n. f.

Esconjuro....

esconjuro | n. m.

Juramento com imprecação....

exorcismo | n. m.

Orações e cerimónias do prelado ou do sacerdote para ordenar ao demónio que deixe o possesso....

esconjurador | adj. n. m.

Que ou aquele que esconjura....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas