Auxiliares de tradução

    Traduzir "escarranchar-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Montado ou assentado com as pernas muito abertas....


    escanchar | v. tr. | v. pron.

    Separar ao meio, alargar, escachar....


    montar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Colocar-se a cavalo sobre (ex.: montar uma cavalgadura)....


    garranchar | v. tr.

    Fazer sentar ou montar, ficando com o assento ou a sela entre as pernas....


    cavalitas | n. f. pl.

    Usado na locução às cavalitas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escarranchar-ta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Gostaria de esclarecer a dúvida seguinte: o predicado de uma frase pode ou não conter outros elementos como complementos directo e indirecto, circunstanciais, atributo, predicativo do sujeito? Pelo que leio na gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra e em outras parece que sim, mas surgiram dúvidas sobre o assunto na minha escola.