PT
BR
Pesquisar
Definições



ensanguentemos

A forma ensanguentemospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de ensanguentarensangüentarensanguentar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de ensanguentarensangüentarensanguentar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ensanguentarensangüentarensanguentar
|güên| |güên|
( en·san·guen·tar

en·san·güen·tar

en·san·guen·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Manchar ou cobrir com sangue.

2. Encher de sangue.

etimologiaOrigem etimológica:en- + sangue + -entar.
grafiaGrafia no Brasil:ensangüentar.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:ensanguentar.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: ensangüentar.
grafiaGrafia em Portugal:ensanguentar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ensanguentemos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...
Para resposta à dúvida colocada, por favor consulte outra dúvida respondida sobre o mesmo assunto em posição dos clíticos em locuções verbais. Nos exemplos referidos, o verbo dever forma com o verbo realçar uma locução verbal e tem um comportamento que se aproxima do de um verbo auxiliar. Por este motivo, o clítico se poderá ser colocado depois do verbo principal (ex.: deve realçar-se), do qual depende semanticamente, ou a seguir ao verbo auxiliar (ex.: deve-se realçar). É de realçar que a posição mais consensual (e aconselhada por vários gramáticos) é a primeira, isto é, depois do verbo principal.