PT
BR
    Definições



    emigrados

    A forma emigradospode ser [masculino plural de emigradoemigrado] ou [masculino plural particípio passado de emigraremigrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    emigraremigrar
    ( e·mi·grar

    e·mi·grar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Sair da sua região ou do seu país para se estabelecer noutro.

    2. Mudar de região, anual ou periodicamente.

    etimologiaOrigem:latim emigro, -are, sair de, mudar de habitação.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: imigrar.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: emigrar / imigrar.
    emigradoemigrado
    ( e·mi·gra·do

    e·mi·gra·do

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou aquele que emigrou ou saiu da sua região ou do seu país para se estabelecer noutro. = EMIGRANTE

    2. Que ou quem saiu da sua pátria por razões políticas.

    etimologiaOrigem:particípio de emigrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: imigrado.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: emigrar / imigrar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "emigrados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
    Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
    Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.


    As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?