Significado de embirrem-vos

    A forma embirrem-vospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de embirrarembirrar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de embirrarembirrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embirrarembirrar
    ( em·bir·rar

    em·bir·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Teimar com insistência e vigor em levar a sua intenção avante.

    2. Sentir antipatia.

    3. Manifestar má vontade, antipatia ou aversão, em geral sem razão muito evidente (ex.: a professora embirra comigo e não percebo a razão). = IMPLICAR, HOSTILIZAR

    etimologiaOrigem:em- + birrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: embirar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embirrem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embirrante | adj. 2 g.

    Que embirra; teimoso; birrento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "embirrem-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      1. Mal-formação ou malformação genética? Plural: malformações? 2. Como é mais correto: má perfusão ou mal-perfusão? Ex.: "hipofluorescência por má perfusão sub-retiniana compatível com degeneração miópica" // "hipofluorescência por mal-perfusão sub-retiniana compatível com atrofia central areolar".


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.