PT
BR
Pesquisar
Definições



detestara

Será que queria dizer detestará?

A forma detestarapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de detestardetestar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de detestardetestar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
detestardetestar
( de·tes·tar

de·tes·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

Sentir detestação ou aversão por (ex.: ela detesta chocolate). = EXECRAR, ODIAR ≠ ADORAR, APRECIAR, GOSTAR

etimologiaOrigem etimológica:latim detestor, -ari, amaldiçoar, afastar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "detestara" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).


Como deve ser escrito o nome da ferramenta usada para retirar polia de um eixo: sacapolia, saca-polia ou saca polia?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser saca-polia, por analogia com outras palavras formadas a partir de saca, forma do verbo sacar, que significa “extrair, tirar”: saca-bocado(s), saca-molas, saca-rolhas, etc. Esta grafia é também justificada pela tendência para hifenizar compostos do tipo verbo + substantivo, como abre-latas, bate-boca, cata-vento, guarda-chuva, porta-bandeira, etc.



Palavra do dia

ecúleoecúleo
( e·cú·le·o

e·cú·le·o

 )


nome masculino

1. [História] [História] Instrumento de tortura, geralmente com formato semelhante ao de um cavalo de madeira, em que se imobilizava a pessoa a torturar e se esticavam com pesos os membros inferiores. = CAVALETE, POTRO

2. [Figurado] [Figurado] Grande sofrimento. = FLAGELO, SUPLÍCIO, TORMENTO

etimologiaOrigem etimológica:latim equuleus, -i ou eculeus, -i, potro.
Confrontar: hercúleo.